Video: [http://dotsub.com/films/inplainenglish/index.php?autostart=true&language_setting=de_446 RSS in Plain English]
Feedreader
Um interessante Blogs zu verfolgen hilft ein Feedreader. Es gibt eine Vielzahl von unterschiedlichen Feedreadern. Drei Beispiele sind:
1. Ein webbasierter Feedreader ist "Bloglines": http://www.bloglines.com/?Lang=german (dort einfach anmelden).
2. Der Feedreader "Sage", der in den Firefox-Browser integriert wird, kann hier runtergeladen werden: http://sage.mozdev.org/
3. Einen speziellen Feedreader für Mac OS X gibt es auf http://www.vienna-rss.org/vienna2.php zum Download.
Feeds
Durch News-Feeds hat man die Möglichkeit über Veränderungen bestimmter Webseiten (z.B. Blogs, Nachrichten) auf dem Laufenden bleiben, indem man die Veränderungen/ Neuigkeiten der Seite über einen Feedreader abonnieren kann. Es gibt verschiedene Feedformate z.B. Atom oder RSS (2.0). RSS steht für Really Simple Syndication.
attachment:big_rss.jpg
Feeds kann man auch in einem Bundle bereitstellen, so können Nutzer mehrere Feeds als ein gesamtes Paket in ihren Feedreader importieren. Das Format des Bundles OPML steht für Outline Processor Markup Language.
Beispiel mit Edublogs: attachment:feeds_edublogs.opml
Frage
Wie würdet ihr Feed bzw. Feedreader hier übersetzten, Datenstrom-Leser? Klingt seltsam. Ich weiß es leider nicht besser, aber es gibt auch [http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=en&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&search=feed&relink=on/ viele Übersetzungsmöglichkeiten]. In jedem Fall ist mir aufgefallen, dass ich in einem Einführungsbuch deutsche Übersetzungen für die Ausdrücke erwarten würde. Aber das geht vielleicht nur mir so 
LG ThomasTrebing